Los hermanos Karamázov /
Fiódor M. Dostoievski ; Introducción de David McDuff ; Traducción de José Laín Entralgo.
- Colombia : Penguin Random House, 2015.
- 1130 p. ;
Incluye índice
LIBRO PRIMERO: Historia de una familia -- LIBRO SEGUNDO: Una reunión inoportuna -- LIBRO TERCERO: Los sensuales -- LIBRO CUARTO: Arrebatos -- LIBRO QUINTO: Pro y contra -- LIBRO SEXTO: Un monje ruso -- LIBRO SÉPTIMO: Aliosha -- LIBRO OCTAVO: Mitia -- LIBRO NOVENO: Instrucción de sumario -- LIBRO DÉCIMO: Los chicos -- LIBRO UNDÉCIMO: El hermano Iván Fiódorovich -- LIBRO DUODÉCIMO: El error judicial
"Siempre me parece que cuando entro en algún sitio soy el más miserable de todos y que todos me toman por bufón: haré, pues, el bufón, porque todos vosotros, hasta el último, sois más estúpidos y miserables que yo". Fiódor Pávlovich Karamázov, un terrateniente borracho, arbitrario y corrompido, tiene cuatro hijos; Dmitri, de carácter violento; Iván, un intelectual frío y materialista; Aliosha, el hijo pequeño, pasivo y religioso; y Smerdiakov, el hijo bastardo y resentido. La novela gira en torno a las relaciones perversas qye se estavlecen entre el padre y los hijos hasta que éste es asesinado y su presunto asesino, Dmitri, juzgado y condenado. Odio, amor, crueldad, compasión, sentimientos radicalmente contrarios y enfrentados... La presente edición de una de las obras más importantes de la literatura universal cuenta con la célebre traducción de José Laín Netralgo, Asimismo, viene acompañada de una introducción de David McDuff, traductor y crítico literario especialista en la obra del autor. [Tomado de contraportada].